Un hombre aparece repentinamente en Springfield y asegura que es el verdadero Seymour Skinner… ¡Exactamente el día en que la ciudad celebra al supuesto impostor en su 20 aniversario como director de escuela!
Esa es la sinopsis del episodio 2 de la temporada 9 de Los Simpson. El episodio The Principal and the Pauper (El director y el mendigo) se estrenó el 28 de septiembre de 1997 y es el número 180 de la serie, de forma lineal. ¿Y por qué hablar de él en esta ocasión?
Recordamos cómo tanto la crítica como los fans estallaron en su momento contra este episodio. ¿Por qué? A muchísimos les pareció absurdo y hasta ofensivo que un personaje –si bien no protagónico, pero sí importante y con presencia constante– como el director Skinner resultara no solo el impostor Armin Tamzarian (Armando Barreda en Latinoamérica), sino un patán y rebelde sin causa, alguien diametralmente diferente a lo que se presentó desde la temporada 1… ¡Vamos, como si todo lo que condena de Bart Simpson fuera lo que ocultó el mismo por años!
El mismísimo Matt Groening comentó en 2006 (cuando se lanzó la temporada 9 en DVD) que este era “su episodio menos favorito”. Tiempo después comentó en una entrevista para la temporada 15 (donde hay una breve broma sobre Armando Barreda) que eso siempre fue un error y que debió detenerlo en su momento. Y en ese entonces dijo que, de plano”, es el episodio que MÁS ODIA.
Sin embargo, el tiempo se encarga de callar bocas y desnudar vanidades. Hoy estamos en curso con la temporada 33 de la serie y no se ve que la serie vaya a terminar pronto. Pero… ¿realmente han sido afortunadas las últimas 15-17 temporadas?
Amén de las todavía ingeniosas bromas de sofá del inicio de la serie y sus espectaculares cameos e invitados –sin olvidar el aspecto “profético” de la serie animada, que es más leyenda urbana que otra cosa– The Simpsons ha empobrecido en tramas, guiones y la necedad de mantener eternamente jóvenes a la mayoría de los personajes de la serie (irónicamente Bob Patiño ya tuvo un hijo, pero Maggie aún no sabe hablar). El éxodo de fans de las primeras temporadas ha sido tal, que se ha abusado de recursos geek y referencias a su nueva casa (Disney) como nunca antes.
Así que… ¿es realmente El director y el mendigo el peor episodio, al trote del tiempo?
Esto declaró Ken Keeler, el escritor del episodio, hace 15 años:
“Este episodio trata sobre una comunidad de personas a quienes les gustan las cosas de la manera en la que están. Skinner no es realmente alguien cercano, es un personaje menor, pero de todas formas se enojan cuando alguien llega y dice ‘Así no es como son las cosas en realidad’, y expulsan al mensajero de la ciudad en un tren. Cuando el episodio se estrenó, una comunidad de personas a quienes les gustan las cosas de la manera en la que están se enfadó muchísimo. Nunca se le ocurrió a nadie que este episodio es sobre la gente que odia estas cosas”.
¿Qué tal? ¡Esto sí es profético! Pocos episodios han sido así de ingeniosos en temporadas recientes, y si a eso sumamos a Martin Sheen como la voz del “verdadero Skinner“, además de contar con el doblaje original latino de antaño, sin duda podemos ver con otros ojos esa loca historia, la cual pueden disfrutar ahora mismo en Star+ Latinoamérica.
Paramount apuesta por pocos estrenos, pero que prometen ser muy buenos.
Acá te contamos todo lo que pasa tras bambalinas de este nuevo show de DC.
La trama de The Movie Critic iba a traer de vuelta a varios personajes de las películas de Quentin Tarantino.
