Carlos Segundo: uno de los actores de doblaje más importantes de Latinoamérica - Spoiler Time

Carlos Segundo: uno de los actores de doblaje más importantes de Latinoamérica

Imagen principal de la nota
Conoce más sobre la historia del actor detrás de voces como Piccolo, Woody, Severus Snape y más.

Con una prominente carrera en el mundo de doblaje, Carlos Segundo es un referente debido a su gran carrera que ha creado a lo largo de 40 años. Pero su inicio como actor de doblaje ocurrió de una manera accidentada cuando Fernando Álvarez, actor, director y una institución del doblaje en México lo descubrió.

Tras aceptar la invitación, y haciendo uso de su característica voz, comenzó a prepararse y a tomar los consejos de gente experimentada que le enseñó el camino para trabajar correctamente. Siendo el actor Luis Manuel Pelayo, uno de sus principales consejeros. Este actor del cine mexicano y de las radionovelas tenía todas las tablas del mundo y además conquistó al público a través de su interpretación de Kalimán.

Con las herramientas listas, y después de pequeños trabajos, Carlos Segundo señala que ha disfrutado muchos los personajes que le ha tocado interpretar: “Todos los personajes que hago los disfruto. Pero los que más reto actoral han sido, obviamente fue el primer estelar que tuve en la telenovela brasileña Dancin’ Days”, señaló así uno de los trabajos que lo comenzó a llevar a las primeras ligas. “Después llega un personaje al que le tengo mucho cariño, que se convirtió más allá del medio, que era Alf. Es un parteaguas en mi carrera, porque llega en un momento en que se empieza a notar un poquito el doblaje”.

Pero a pesar de asegurar que se siente muy satisfecho, en términos generales, con su trabajo, asegura que existe un personaje en la serie OZ, de HBO, que no disfrutaba: “El personaje era muy bueno, pero la serie hablaba de lo más bajo de la miseria humana, de lo más sucio que puede ser un ser humano en una prisión”. Así que decidió tomar una rotunda decisión de renunciar: “Entonces el ir a hacerla y ver tanta pobredumbre, porquería, traiciones, no pude. Mi trabajo lo hago para disfrutarlo y esto lo padecía”.

A diferencia de muchos de sus compañeros, Carlos Segundo está consiente de lo que implica tener influencers o star talents en el doblaje de una producción: “Si el cliente quiere contratarlos, pues es su producto y puede hacer lo que quiera”, señaló. “Lo que me molesta realmente es que a nosotros los actores profesionales no nos paguen lo mismo y no nos den la oportunidad de tener la misma publicidad que tienen tanto influencers como star talents”.

Si quieres escuchar la entrevista completa y todos los demás detalles que le cuenta Carlos Segundo a Rana Fonk, escucha la charla en Perdimos el Guion en plataformas como Apple Podcast, Spotify, Google Podcast y más.

Más en Spoiler Time

Últimos estrenos
JustWatch
Película - 1:56 horas
La Idea de Ti
Amazon Prime Video
Serie - 6 episodios
Todo un hombre
Netflix
Serie - 6 episodios
Star Wars: Historias del Imperio
Disney Plus
Película - 1:26 horas
Prom Dates
Star Plus
Película - 1:20 horas
Secretos de los neandertales
Netflix