Otras 9 diferencias que encontramos entre el show y la novela de Stephen King
Segunda parte.
HBO sigue demostrando su capacidad de hacer contenido de calidad, y este año llegó The Outsider, una adaptación televisiva de una novela de Stephen King. Esta serie, con solo 10 episodios, logra meternos en un misterio policial con tintes paranormales para hacer que todos los que intervienen en esto deban explorar más allá de los límites de lo lógico y razonable.
Esta historia cargada de intriga nos cautivó desde su primer momento y, como corresponde, tiene algunas diferencias con la novela. Como hicimos hace unos días con una primera parte, acá les dejamos una segunda entrega con más alteraciones.
1 Andy Katcavagem, ese ex detective de Ohio e interés amoroso de Holly, fue una invención para la serie.
Fuente: HBO.
2 La reunión de Holy con Ralph y Alec antes de investigar en el libro no existe.
Fuente: HBO.
3 La relación entre Glory Maitland y Jeannie Anderson también es distinta: ellas no son tan cercanas como vemos en el show, lo que permite que su hija le cuente a Jeannie sobre lo que ve. En la novela la niña habla con Ralph.
Fuente: HBO.
4 La aparición de María Canales es una incorporación del show. En la novela el caso de Heath Hofstadter sí está presente.
Fuente: HBO.
5 El extraño encuentro de Jeannie Anderson con el Outsider es prácticamente igual a como se describe en la novela. La gran diferencia es que en el libro es muy importante un detalle que ella ve, los tatuajes de las manos, algo a lo que en el show no se le da mucha importancia.
Fuente: HBO.
6 Cómo llega Holly a la conclusión que El Cuco es quien está detrás de estos crímenes es muy distinto en el show y en la novela: en la serie es una mujer que la escuchó en prisión a Holly cuando visitó a María Canales que le cuenta sobre esto, mientras que en el libro no sucede.
Fuente: HBO.
7 La forma en que Holly cuenta todo en la reunión es bastante distinta: en el libro Jack Hoskins no está presente, además que para hablar de El Cuco le presenta una película mexicana titulada "Rosita Luchadora y amigas conocen El Cuco"; esto es en parte por el gran fanatismo de Holly por el cine.
Fuente: HBO.
8 En esta misma reunión no todos se muestran tan incrédulos ante la idea. Es más, Yune explica todo sobre el mito y piensa las similitudes con el caso. En el show casi todos la tratan de loca a Holly.
Fuente: HBO.
9 Tanto en la novela como en la serie Claude Bolton juega un rol importante, aunque en el libro no renuncia al cabaret sino que sale de vacaciones para ver a su madre. En el show sí renuncia y vuelve a su pueblo natal junto a su hermano.
