Las diferencias más grandes entre las varias versiones de los personajes principales

The Witcher es fácilmente una de las franquicias más exitosas de la historia. Triunfaron las novelas, los juegos y ahora la serie arrancó muy bien.

Los fanáticos siempre se quejan por los cambios que sufre el material original. Sin embargo, este es el mejor ejemplo de que, si las modificaciones son para mejor, no habrá ningún problema.

En Netflix, Henry Cavill tiene la peluca de Legolas y es más parecido a los juegos que a los libros, aunque un poco menos voluminoso y sin vello facial. En la versión escrita se describe su voz como “desagradable, metálica y que tiene una sonrisa “fea”.

El Geralt original de Andrzej Sapkowski es un poco diferente, presenta todas las características de las dos adaptaciones más famosas, pero tiene menos glamour de Hollywood. Se describe simplemente como alguien que “no es viejo, pero su cabello era completamente blanco, con un chaleco de cuero gastado y con una espada atada a la espalda como si fuera un arco.

Hay una diferencia de edad obvia entre la joven de Netflix y la de The Witcher 3, una diferencia que probablemente se deriva de los intentos del programa para hacer que el mundo de Sapkowski sea menos horrible.

En cuanto a las diferencias en la vestimenta, la Ciri de Freya Allan está dentro del palacio real, mientras que en The Witcher 3 está entrenando con los brujos en Kaer Morhen; entonces cada uno tiene atuendo para adaptarse a sus respectivos contextos, en un lugar tiene un vestido y en el otro un traje de cuero cosido.

Tanto los juegos como Netflix lograron mantenerse fiel al material original con los “ojos violetas” de Yennefer y la “gargantilla de terciopelo negro con una joya en forma de estrella”. Sin embargo, se tomaron más libertades con el resto del aspecto del personaje, específicamente la ropa, al menos en el caso de la serie.

En los juegos tiene un atuendo blanco y negro con pantalones, mientras que Netflix le dio un guardarropa mucho más amplio, con opciones de ropa de diferentes colores y estilos para cada ocasión.

Aquí incluso hay un cambio de nombre. El Dandelion de los juegos es un individuo carismático y entretenido que no parece envejecer, parece que todavía podría pasar por un estudiante universitario.

Aparte del vello facial de Dandelion en el juego, la única diferencia con los libros es una vez más la ropa. Además, los atuendos de Jaskier en el programa carecen de los mismos colores casi fluorescentes de su contraparte digital y, con la ausencia de un sombrero, el espectáculo de Netflix se aleja del material original, en los que se lo presenta con un “chaleco lila con puños de encaje y un sombrero torcido”.

Esta es una de las diferencias más grandes en cuanto a la vestimenta del juego y el espectáculo. Sin embargo, los vestidos que Triss usa en Netflix son bastante similares a los que recurre en ocasiones más formales en la versión digital.

La descripción de los libros de la ropa y el cabello de Triss es bastante vaga, el detalle principal se centró en “sus mechones largos y llenos del color con un brillo de oro, su marca característica”. El juego tomó esto como un mensaje vinculado a un cabello rojo, mientras que Netflix fue por el pelo castaño, con rulos largos y ropa colorida.