Desde hace un tiempo que notamos que siempre Shepherd se adelanta a los movimientos del equipo, pero finalmente en este episodio podemos desentrañar como ella obtiene la informacion sobre las operaciones del equipo: en aquella extensa sesion de tortura que Sheperd la misma implanto un micrófono en el diente de la agente. Es por eso que ella podia frustrar los golpes del grupo.Y para aumentar aun mas la mente de Patterson tiene un nuevo encuentro con Borden su segundo fracaso amoroso. Finalmente Borden se inmola con una granada sumando otra nueva muerte a la vida de nuestra agente cada vez mas afectada en lo personal por su trabajo. Realmente necesitamos que alguien nos asegure que todo va a estar bien para ella luego de este cierre definitivo de su historia con Borden.
Por otra parte la adicción de Reade parece quedar muy pronto al descubierto luego de un examen sorpresa por parte de la fuerza del que es objeto. Sus consumos ilícitos parecen estar muy próximos a ser descubiertos y con ello su futuro parece estar seriamente comprometido.