There’s a fine, fine line - Spoiler Time

There’s a fine, fine line

Imagen principal de la nota
Este episodio se centra en si uno de los internos cometió un error realizando su trabajo o fue arrogante y se sobrepaso. Un especial de dos horas.

Este capítulo da comienzo a un especial de dos episodios de Grey’s Anatomy. Todo comienza con Miranda Bailey verificando las cámaras de seguridad buscan a un niño que está perdido. Alex Karev le pide que declare Código Rosa porque desapareció
Cage Dean.

April Kepner le pide disculpas a Jackson Avery por la orden de alejamiento que no era su intención, pero es en vano. Finalmente Bailey accede al pedido y declara la situación en Código Rosa lo que hace que el hospital quede en confinamiento. Nadie puede entrar o salir y la única forma de abrir las puertas es con una tarjeta de acceso que tiene seguridad a quien se la roba Karev para seguir buscando al paciente.
En cuanto sigue recorriendo el hospital Alex encuentra al niño debajo de las escaleras. Apenas levantan el código Bailey recibe un mensaje y comienza a correr. Cuando llega a donde la llamaron Ben Warren estaba realizando una cesaría en el pasillo mientras Andrés De Luca intentaba reanimar a la paciente. Llega Kepner al rescate y ahí es cuando Miranda reconoce a la paciente es Gretchen Mckay. Warren corre con el pequeño bebé hacia pediatría.

Video
https://www.youtube.com/watch?v=1t8_6uEZtzc

Volvemos en el tiempo en el momento en que Gretchen, embarazada, ingresa a emergencias ya que su automóvil quedó inmerso en un accidente automovilístico. Su esposo Omar Sigh entra inconsciente y Meredith Grey comienza a atenderlo.
Karev lleva al niño con su madre, le explica lo sucedido cuando se escapó y que no deberá volver a hacerlo. Ahí es cuando lo ve a Ben llegar con el bebé y va a socorrerlo.
Al mismo tiempo Kepner y Arizona Robbins están salvando a la madre.

Cuando Alex comienza a atender al bebé, Bailey llega y le pide a Warren que la acompañe, pero él no la escucha, le pide a Karev que por favor salve al niño que tiene que salvarlo. Pero Miranda se impone y lo lleva a su oficina.
Cuando Ben comienza a querer explicarle lo sucedido ella le dice que no le revele ninguna información porque deberá usarla en su contra, que se quede ahí encerrado y que no hable con nadie.
Automáticamente la jefa comienza a averiguar qué es lo que sucedió, así que que va al quirófano donde están interviniendo a Omar y le pregunta que paso con la paciente, ya que ella figura que la atendió en el registro.

Video
https://www.youtube.com/watch?v=6hrl6URifK8

Ahí volvemos al tiempo donde Meredith la estaba atendiendo y la envió a hacer una consulta con Robbins cuando la llamaron para ayudar con el marido de la paciente y le pidió a Warren que le avise cuando llegara la pediatra y que dejó a los internos con Gretchen.
Richard Webber que estaba en el quirófano le dice que vio a Arizona llegar a donde estaba la embarazada.
Callie Torres se encuentra con internos que están curioseando sobre Warren y los manda a trabajar.

Baley va a hablar con el otro interno presente en la situación, Andrew De Luca, ya que necesita saber exactamente lo que pasó. Comienza a relatarle que estaban realizándose el estudio y la paciente comenzó a estar fría y sentirse mal. Tenía mucho dolor de estómago, comienzan a trasladarla a obstetricia y perdieron el pulso del bebé. Ahí Gretchen comienza estar hipotensa y colapsar. Cuando Andrew comienza a querer ir a buscar a alguien por ayuda el código rosa se activó y quedaron encerrados. Le dice que hubieran esperado a alguien pero la paciente empeoraba y que hubieran perdido a los dos, o por lo menos eso dijo Warren.
Por otra parte tenemos a Blake, Wilson y Edwards sacando conclusiones sobre lo que hizo su compañero y hablando de que igualmente él es el esposo de la jefa. Webber escucho todo pero cuando se acerca las internas se van.

Riggs, Karev, Shepherd y Blake están intentando salvar al bebé mientras sus padres están en cirugía. Bailey vuelve al quirófano donde esta Gretchen y le pregunta a Arizona que es lo que sucedió. Ella le cuenta que la envió a sacar una tomografía y que estaba estable tanto ella como el bebé. Nos muestran cómo Robbins atendió a la paciente, viendo también como Ben llevó a Jasmine, la hija más grande de la paciente a verla. Miranda se pregunta por qué los dejó solos y ella repite que la paciente estaba estable. Kepner agrega que además es Warren, si tuviera que confiar en un internado para realizar una cesárea de urgencias sería él y que si dijo que tuvo que hacerlo, tendría razón.
Pero la paciente colapsa en cirugía, Gretchen fallece. Y su hijo también más allá de los esfuerzos que realizaron los médicos.

Video
https://www.youtube.com/watch?v=9_fVim5szXQ

Bailey va a hablar con con Webber por Benjamin Warren ya que como él es el jefe del programa de residentes podría darle una sanción significativa pero no severa. Pero él se niega, ella es la jefa y es su decisión sobre un residente que podría ser responsable de la muerte de dos personas, sobre todo cuando es un residente que está fuera de control. Ella le responde que Ben no es así, pero Richard le pregunta ¿fue un error o arrogancia? ¿hizo su trabajo o se sobrepaso?. Sabe que es una decisión difícil más al ser su esposa y superiora pero es la jefa,su decisión y su trabajo.

Avery va a hablar con Warren para saber como esta, Ben comienza a querer contarle lo sucedido pero jackson le dice que no debería decirle nada de eso. Entonces cambia de tema y le pregunta como esta él, pero Jackson cambia de parecer y le da diez minutos para que le diga todo y se descargue, diez minutos y después nada recordará. Así que Ben comienza y le dice que él no quería hacerlo pero que estaban encerrados y la paciente estaba colapsada.
Se vuelve al momento donde habían perdido el pulso del bebé y quedaron encerrados,Warren comienza a pedirle a De Luca que llame a todos los médicos para que ellos vinieran a ayudarlos y que Gretchen empeoraba.

Jo y otro interno están cuidando a los hijos de la paciente y Bailey va a verlos. La hija más grande, Jasmine, le pide hablar con ella. Cuando salen de la habitación le dice que ella ahora está a cargo así que le pide a la doctora que sea sincera. Ahí Miranda le explica la cirugía que pasó el padre y que se está reponiendo, y le informa que su madre falleció. Ahí la niña recuerda que a su hermano se le cayo el diente, el cual Bailey le devuelve, y le pide dinero porque él espera al hada de los dientes.

Miranda comienza a verificar todas las grabaciones de seguridad pudiendo ver todos lugares y todos los momentos en que su esposo estaba atendiendo a Gretchen. Mientras el jefe de seguridad le pide que firme los informes por el código rosa ella ve algo que le llama la atención.
Ben va a la oficina de Bailey a hablar con ella sosteniendo que es la única opción que tenía pero hizo lo correcto. Entonces ella le responde que llegó el momento de hablar de lo sucedido.

Video
https://www.youtube.com/watch?v=Ln0ThMMgBGo

Le cuenta que la paciente le dice que salven al bebé a antes que ella. Gretchen entró en paro y De Luca consiguió un carro de animación, ahí decidió abrirla ya que sino perdería a los dos. Sostiene que no tenía otra opción y que ella debería entenderlo.
En ese momento es cuando Miranda le revela lo que descubrió enseñándole los vídeos de las cámaras de seguridad que muestran cómo los ascensores volvieron a funcionar segundos antes que él utilizará el bisturí.
Él se enoja y le sigue repitiendo que no tenía opción pero ella le dice que vio lo que quiso ver. En su furia le grita que es su esposo y se va.

Más en Spoiler Time