El querido Bill se despierta en medio de la noche y nota que hay sangre por doquier que marca un camino hacia el patio, sigiloso y con su arma se sorprende de que estaban todos tomando helados de Brady, todos muy contentos, no comprende nada y vuelve a su casa para descansar y él mismo es sorprendido por su enemigo como si fuese un animal, Hodges despierta, era una pesadilla.
Investigando
Revisando la cinta que dejo Brady, hay algo que aún no cierra su muerte, comienzan una investigación más profunda, para buscar alguna nueva pista o rastro.
El gerente de Extreme Electronics, sin saber del paradero de su encargado, debe hacerse cargo del negocio y con ello nota que hay algo raro en la tienda, un comando especial antibombas se hace presente pero no encuentran nada.
Luego de ello la investigación se dirige hacia al casa de Robi ya que no es un empleado de faltar mucho, entran a su hogar por medio de un cerrajero; a primera vista no encuentran nada extraño, entonces se les ocurre rosear con liquido especial el departamento para ser visto por medio de luces ultravioletas, donde descubren gran cantidad de manchas de sangre.
Hodges deduce que el cadáver hallado en casa de Brady era de Robi.
El Gran Golpe
Hodges tenía razón Brady se prepara para dar su último gran golpe, prepara unas bombas camufladas en una silla de rueda, también cambia su aspecto.
El lugar elegido es la feria que se realiza en la futura sucursal de Extreme, donde para la inauguración se lleva a cabo una muestra de arte, el lugar perfecto para perpetrar el hecho.
Ya en el lugar Brady pasa desapercibo por más que ha un control de seguridad, una vez adentro se dirige a los baños químicos para comenzar de culminar su plan, pero es al salir se encuentra con su antigua compañera de trabajo quien lo reconoce. Brady asustado la acuchilla y la deja tirada tapada con un nylon. Por suerte para ella Hodges la encuentra y da aviso que Brady está presente.
Sale rápido a buscarlo y cuando lo encuentra le apunta con su pistola, Brady amenaza con presionar el celular para activar la bomba, justo llega Holly por detrás y le pega salvajemente y detiene el atentado. Hodges sufre un infarto.
Esta Historia Continuara
En el hospital se encuentran los archirrivales, uno recuperándose pronto a salir y el otro bastante grave. El viejo zorro pide permiso para visitar a su enemigo y aclararle que esto no piensa terminar así.
FIN DE TEMPORADA