Cornered

El cuarto episodio de la serie vuelve a comenzar dentro de la nave del Bad Batch, donde Hunter indica que deben ir a esconderse a Idaflor, un planeta no habitado. Sin embargo, Tech le dice que necesitan suministros porque están por quedarse sin nada.

Por otro lado, Echo les informa que el Imperio está buscando y rastreando la nave. La solución de Tech es camuflar el vehículo, pero para lograrlo deben buscar un lugar para trabajar, por lo tanto vuelan hasta Pantora.

Cuando aterrizan, el manager del estacionamiento los extorsiona para que no revise la nave y, además, luego de que el grupo se aleje del lugar, se comunica con Fennec (Ming-Na Wen)para avisarle sobre la llegada de ellos. Ella tiene como objetivo secuestrar a Omega.

Omega, Hunter y Echo se van a buscar créditos, pero el objeto que tiene el líder del grupo no posee valor, por eso termina vendiendo a su compañero, quien está disfrazado de droide. No obstante, mientras realiza el trueque, Omega persigue a una nave con un animal muy simpático y se pierde en la ciudad.

Fennec es la primera que encuentra a Omega y le dice que la ayudará a buscar a sus amigos e incluso roba comida para ella. Sin embargo, Hunter las alcanza y comienzan a pelear.

Fennec vence a Hunter y comienza a perseguir a Omega, pero el líder de la Fuerza Clon 99 les advierte a sus compañeros lo que ocurre y Wrecker sale corriendo hacia la acción. Cuando encuentra a la cazarrecompensas, es derrotado fácilmente y la niña termina colgada de una torre de mantenimiento con su vida en peligro.

Mientras Echo escapa y reúne a un par de droides para ayudar a Tech con la nave, Fennec salva a Omega a último momento, pero comienza un combate aéreo ante Hunter.

Gracias a la ayuda de Omega, Hunter logra derrotar a Fennec y vuela hasta la nave para escapar de Pantora. No obstante, la cazarrecompensas sobrevive, le paga al manager del estacionamiento para que la siga informando y se comunica con alguien para avisar que ya encontró a su objetivo.