¡GRITOS Y MAS GRITOS! Escuchamos los últimos gritos de auxilio de Dee Dee, el hecho está consumado, Nick y Gypsy se van en taxi al motel como si nada grave haya ocurrido, a pesar de la calma de ambos, a la joven se la nota más nerviosa y consciente de lo sucedido, además se da cuenta que su partener no es tan lúcido como lo imaginaba y eso le da más rabia, ya que les cuesta irse completamente de la ciudad por las reiteradas equivocaciones de Nick.
A pesar de que vamos viendo ese camino hacia una nueva vida de ambos, el capitulo se centra más en el pasado de madre, hija y abuela, ya que vamos conociendo a la madre de Dee Dee la actriz Margo Martindale (también a su hermana, la actriz Rhea Seehorn).
Dee Dee y su madre tenían una relación media tirante, ya que se hacia todo lo que quería su madre, a tal punto de llego su odio hacia ella que la dejo morir sin ayudarla en su vejez. Ya con Gypsy de pequeña, se dedicaba a no solo hacer fraudes financieros, sino que a sobremedicarla y por un pequeño accidente comenzó a usar la famosa silla de rueda.
