Eichhorst está preparando algo grande y seguramente es espantoso. Pide enormes jaulas que se abren por arriba, ganchos y un incinerador. Parece una rastro de animales. No quiero pensar más en eso.
Eph, Zach y Nora se preparan para ir a Washington. Setrakian es un viejo gruñón y se le complica sonreír y despedirse.
Hay un terrible caos en la estación de trenes, la gente quiere salir. Pero sólo habrá un tren más. Se escuchan disparos. La gente desesperada. Afortunadamente nuestros amigos pudieron cruzar el retén. No saben cuando tardará en llegar el tren.
Kelly observa de lejos a Zach en la estación.
Quinlan da instrucciones a sus nuevos soldados. Les dice que no importa su raza, importa el color de su sangre y ahora necesita que acaben con todos los Strigoi.
Setrakian y Fet son despojados de armas para entrar a la subasta. Eichhorst llega en representación de Palmer para pujar por el Lumen.
Eichhorst le dice a Setrakian que The Master tiene un plan para él. Quiere verlo convertido en Strigoi.
Empieza la puja y ve corredor ve que será complicado, así que decide que el Occido Lumen será para quien tenga más fondo en la cuenta.
Estamos hablando de más de 300 millones de dólares en oro. Cuando verifican los fondos, resulta que la cuenta presentada por Eichhorst es un poco mayor. Así que el libro es para él.
Cuando está a punto de entregarle el Lumen, le informan al corredor desde el banco en suiza que se han retirado los fondo de la cuenta presentada por Eichhorst.
Palmer estaba molesto con el trato que recibe de The Master y de Eichhorst; por eso dio esa orden. Así que el Occido Lumen es para Setrakian. Palmer se puso las pilas al final.
A su regreso, ya de noche, Setrakian y Fet son embestidos y atacados por Eichhorst para quitarles el Lumen. ¿De verdad pensaba Setrakian que sería tan fácil ganar el Lumen con o sin dinero?
Llega el Equipo Quinlan al rescate del Equipo Setrakian. Y luego Quinlan vs. Eichhorst. ¡Esto está que arde!
Setrakian y Fet logran escapar por el drenaje antes de que Gus cumplirá la orden de Quinlan.
Desafortunadamente, aunque Quinlan enfrenta a Eichhorst también logra escapar y no vemos una esperadísima pelea entre ellos.
Amé a Angel con su máscara de luchador mexicano.
Cuando parece que Eph, Nora y Zach la han librado y están de camino lejos del caos, cientos o miles de Strigoi en las vías del tren provocan el descarrilamiento del tren en el que viajan.
Nora empieza a huir con Zach con la esperanza de que Eph los alcance más adelante.
Alguien está muy enojado por haber perdido ese libro. ¿Qué esperaba Palmer? ¿Aún no sabe quién manda?
Eichhorst visita a Palmer. Está encabronadísimo y The Master, más. Palmer y Coco piensan que de algún modo tienen el control.
Pero The Master los pone en su lugar. Y les hace ver quién manda.
El precio por hacer enojar a The Master fue la vida de Coco.
Nora se enfrenta a Kelly. Zach no quiso que Nora matara a Kelly. Kelly aprovechando el momento de distracción y debilidad de Nora, la ataca.
Zach intenta defenderse de su madre con la daga que lleva. Pero es un niño. Aunque su madre sea Strigoi, no tiene corazón para defenderse, mucho menos matarla. Ahora Kelly se lleva a Zach.
Nora queda tumbada en el suelo desesperanzada.
Nora quedó infectada por Kelly, le pide a Eph que no se acerque. No hay nada que hacer.
Nora se sacrifica electrocutándose al tocar la vía con su espada.
Estamos ahora con muchas más incógnitas que al principio. Pero por ahora, se acabó ésta temporada de The Strain. ¿Qué pasará en la siguiente?