Luego del fracaso del decomiso de armamento la oficina de Angela es desmantelada, Pine se encuentra solo en el Hotel donde todo comenzó y el desaliento empieza a sentirse en el aire.
Pero de pronto suena el teléfono preguntando por Sophie inicialmente Angela cree que es una llamada equivocada, pero nota de pronto una frase la hace recordar lo ocurrido antes que Pine fuera infiltrado en la organización de Roper y entiende que todo parece volver a foja cero.
Tal vez no todo este perdido y por lo pronto Pine sigue mostrando voluntad de aportar a la causa. Pine le pide a Jed ayuda para obtener documentación de la caja fuerte del Hotel y particularmente de la habitación de Roper, lo que sabe que presupone una gran exposición por parte de ella.
Pero es obvio que si las cosas pueden salir mal van a salir mal, por lo que Roper descubre la maniobra de Jed y lo toma de forma violenta (es obvio que la traición no es algo que el permita) y trata de a través de la tortura obtener más datos sobre quien está detrás de toda esta situación.
Mientras que Pine trata de cerrar la operación (sin conocer la suerte de Jed) Roper lo lleva a un lugar aislado y allí le muestra una foto que lo hará trastabillar en sus planes.
Joel que ha seguido a Pine hasta el lugar del intercambio ve como lo llevan a punta de pistola por lo que le da la voz de alerta a Angela para que aborte la misión antes que sea demasiado tarde.
Angela se encuentra en lo que fuera la habitación de Pine y en ese exacto momento uno de los secuaces de Roper golpea a su puerta con Jed, pero Angela lo sorprende disparándole en una de sus piernas y dándose a la fuga con la jóven.
Mientras tanto Roper recibe a sus compradores y terminan de cerrar la operación, solo falta que Pine cumpla con su parte de identificación como el Sr Birch para que la transacción este completa. Pero para sorpresa de Roper en lugar de hacer lo esperado Jonathan marca un código en su celular y los choferes de los camiones llenos de armas se bajan uno a uno y………….
Su comprador enloquece y exige la devolución del dinero que claramente ya ha sido extraído de su cuenta. Roper pierde absolutamente el control y comienza a maltratar a sus compradores con frases xenofóbicas que no hacen otra cosa que empeorar la tensa situación. Roper vuelve al hotel donde tiene una interesante y picante charla con Angela manifestando que sólo ha violado normas menores que ha sido muy cauto con su accionar. Entonces entra en escena Joel con un grupo de policias egipcios para arrestar a Roper por violaciones a las normas de importación de las leyes nacionales.
Roper tranquilo, con el convencimiento de la corrupción de la instituciones egipcias, se entrega a las autoridades. Pero una vez dentro del camión descubre que no ha sido detenido por las autoridades sino que ha sido entregado a los compradores estafados de su armamento. Y nada peor que eso podía ocurrirle luego de las ofensas proferidas hacia ellos.
Roper tendrá un final mucho más oscuro que el que esperaba con gente que dificilmente sea sobornable. Como bien dijo Pine “hay que comprometerse”y vaya que el, Angela y Joel lo han hecho.Una gran adaptación televisiva de un relato de espías que nos deja con ganas de más y nos demuestra la maestría de sus realizadores.
